Velkou Británii sužují velmi mrazivé zimy a silné povodně. Co se děje s počasím a proč? Vědci se pokouší na tyto otázky najít odpovědi, ale je to vůbec možné?
V roce 2010 Velká Británie zažila dosud nejchladnější prosinec zaznamenaný v dějinách země. Několik měsíců předtím udeřily v Pákistánu povodně, kterým padlo za oběť 1500 lidí. V roce 2011 Ameriku sužovaly divoké požáry, zabijácká tornáda a velká sucha. Zdá se, že počasí po celém světě je čím dál víc extrémní. Jenže proč? Že by za to všechno mohl fenomén zvaný tryskové proudění? Meteorolog John Hammond a oceánografka doktorka Helen Czerski se setkávají s vědci z různých zemí, kteří se snaží odhalit tajemství záhadné přírodní síly. Podaří se jim zjistit, jestli tryskové proudění může za všechno od řádění hurikánu Sandy až po nedávné drsné britské zimy?
(1939)
