Hluboko ve středu Evropy se vyskytuje nečekaná divočina, která je domovem neuvěřitelně rozmanité fauny. Rozsáhlá pohoří, prastaré lesy a rozlehlé mokřiny poskytují útočiště mnohým ikonickým tvorům tohoto světadílu. Zde, od zalesněných svahů Karpat po rozčeřené vody delty Dunaje, diktují osud roční období.
Představíme vám rok v životě roztodivných a ceněných rostlin a zvířat Rumunska. Zjistíte, jak přečkávají drsnou zimu a dosáhnou pučících jarních měsíců, jak zvládají nebezpečí a rodičovství, aby si užili letní úrodu, než se opět dostaví podzim a s ním potřeba připravit se na další zimu. Vítejte v divokém Rumunsku.