Na příběhu jedné medvědí rodiny vědci dokazují, že druh se vlivem zhoršených životních podmínek intenzivněji přizpůsobuje a vyvíjí.
Medvěd lední vyvolává protikladné pocity: strach a sympatie zároveň. Tato šelma vzbuzuje obdiv svou sílou a osobitou elegancí. Odborníci se bohužel shodují, že se nad osudem druhu stahují mračna. Polární led taje a medvědi tím přicházejí o loviště. Vyvinuli se z medvěda hnědého a Arktidu obývají statisíce let. Jsme snad svědky jejich nezadržitelného vymírání, nebo se jedná pouze o jednu z etap v evoluci druhu? Co když mají schopnost adaptovat se i na nynější proměny životního prostředí? Francouzští filmaři po dobu jednoho roku sledovali medvědy lední i jejich nejbližší příbuzné medvědy hnědé. Zjistili zajímavé skutečnosti, které se zdají dokládat, že se lední medvěd jako druh vyvíjí a mění.